(1) In a civil action under subsection (a) or (b) of this section, the court
(A) may award such preventive relief, including a permanent or temporary injunction, restraining order, or other order against the person responsible for a violation of this subchapter as is necessary to assure the full enjoyment of the rights granted by this subchapter;
(B) may award such other relief as the court deems appropriate, including monetary damages to persons aggrieved; and
(C) may, to vindicate the public interest, assess a civil penalty against the respondent
(i) in an amount not exceeding $50,000, for a first violation; and
(ii) in an amount not exceeding $100,000, for any subsequent violation.
(2) In a civil action under this section, the court, in its discretion, may allow the prevailing party, other than the United States, a reasonable attorneys fee and costs. The United States shall be liable for such fees and costs to the extent provided by section
2412 of title
28.