Any person who violates or fails to comply with any provisions of this chapter shall, upon conviction, be fined not more than $10,000, or be imprisoned not more than ten years, or both.