Notwithstanding any other provision of law, the United States Coast Guard Academy may compete for and accept Federal, State, or other educational research grants, subject to the following limitations:
(1) No award may be accepted for the acquisition or construction of facilities.
(2) No award may be accepted for the routine functions of the Academy.