The Secretary is authorized and directed to provide funds, pursuant to this subchapter; the the^[1] Act of April 16, 1934 (48 Stat. 596), as amended [25 U.S.C. 452 et seq.]; or any other authority granted to him to any tribe or tribal organization which controls and manages any previously private school.